( 02393.892.698          G 13 Phan Đình Phùng, thành phố Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh, Việt Nam

SỞ NGOẠI VỤ HÀ TĨNH

TRUNG TÂM DỊCH THUẬT 

VÀ DỊCH VỤ ĐỐI NGOẠI 

Hotline: 0912.406.599

                    0912.406.507

Your Trust is Our Value

Tin cậy của bạn là giá trị của chúng tôi

Lãnh đạo Hà Tĩnh chúc tết cổ truyền Bunpimay Nhân dân các bộ tộc Lào

Lãnh đạo Hà Tĩnh chúc tết cổ truyền Bunpimay Nhân dân các bộ tộc Lào

(Baohatinh.vn) - Đảng bộ, chính quyền và Nhân dân hai tỉnh Hà Tĩnh - Bôlykhămxay (Lào) luôn quyết tâm đưa mối quan hệ hữu nghị hợp tác toàn diện giữa hai bên thành đơn vị mẫu, điển hình về hợp tác hữu nghị truyền thống đặc biệt.

Lãnh đạo Hà Tĩnh chúc tết cổ truyền Bunpimay Nhân dân các bộ tộc Lào

Nhân dịp tết cổ truyền Bunpimay 2021 của Nhân dân các bộ tộc Lào, sáng 2/4, tại Cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo, thay mặt Đảng bộ, Chính quyền và Nhân dân tỉnh Hà Tĩnh, Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy - Chủ tịch HĐND tỉnh Hoàng Trung Dũng và Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Nguyễn Hồng Lĩnh đã chúc tết lãnh đạo tỉnh Bôlykhămxay và Nhân dân các bộ tộc Lào.

Thay mặt Đảng bộ, Chính quyền và Nhân dân tỉnh Hà Tĩnh, Bí thư Tỉnh ủy - Chủ tịch HĐND tỉnh Hoàng Trung Dũng bày tỏ vui mừng và tự hào về mối quan hệ hữu nghị truyền thống, đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàn diện giữa hai Đảng, hai Nhà nước và Nhân dân 2 nước Việt Nam – Lào, 2 tỉnh Hà Tĩnh và tỉnh Bôlykhămxay đã không ngừng được củng cố, phát triển, ngày càng bền vững, sâu sắc, là tài sản vô giá cho các thế hệ hôm nay và mai sau.

Bí thư Tỉnh ủy - Chủ tịch HĐND tỉnh Hoàng Trung Dũng mong muốn: Đảng bộ, chính quyền và Nhân dân hai tỉnh Hà Tĩnh - Bôlykhămxay tiếp tục tăng cường mối quan hệ hữu nghị hợp tác toàn diện giữa hai bên thành đơn vị mẫu, điển hình về hợp tác hữu nghị truyền thống đặc biệt; tiếp tục đẩy mạnh tuyên truyền về truyền thống quan hệ hợp tác đoàn kết đặc biệt Việt Nam - Lào trong tầng lớp nhân dân, thực hiện tốt di huấn của Chủ tịch Hồ Chí Minh và Chủ tịch Cay-xỏn Phôm-vi-hản.

Lãnh đạo Hà Tĩnh chúc tết cổ truyền Bunpimay Nhân dân các bộ tộc LàoĐoàn lãnh đạo tỉnh Hà Tĩnh

“Thời gian qua, mặc dù đại dịch Covid-19 diễn biến hết sức phức tạp nhưng tỉnh Hà Tĩnh và tỉnh Bôlykhămxay vẫn thường xuyên quan tâm, trao đổi, chia sẻ, hợp tác với nhau trên nhiều lĩnh vực. Hai bên vẫn linh hoạt để được gặp gỡ nhau trong những thời điểm quan trọng của hai tỉnh. Cũng cách đây gần 2 tháng, ngay tại Cửa khẩu Cầu Treo, tỉnh Hà Tĩnh rất vui mừng đón đồng chí Bí thư, tỉnh trưởng và đoàn cán bộ cấp cao tỉnh Bôlykhămxay sang chúc tết tỉnh Hà Tĩnh. Hôm nay, chúng ta lại được gặp nhau để chúc mừng năm mới đất nước Lào và tỉnh Bôlykhămxay tươi đẹp, là minh chứng thể hiện tình cảm đặc biệt và quyết tâm cao của hai tỉnh chúng ta trong củng cố, xây dựng và vun đắp mối quan hệ hợp tác đặc biệt Việt Nam – Lào nói chung, 2 tỉnh chúng ta nói riêng” - Bí thư Tỉnh ủy - Chủ tịch HĐND tỉnh Hoàng Trung Dũng nhấn mạnh.

Lãnh đạo Hà Tĩnh chúc tết cổ truyền Bunpimay Nhân dân các bộ tộc LàoBí thư Tỉnh ủy - Chủ tịch HĐND tỉnh Hoàng Trung Dũng và Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Nguyễn Hồng Lĩnh chúc tết lãnh đạo tỉnh Bôlykhămxay và Nhân dân các bộ tộc Lào.

Nhân dịp Tết cổ truyền Bunpimay 2021 của Nhân dân các bộ tộc Lào, thay mặt Đảng bộ, Chính quyền và Nhân dân tỉnh Hà Tĩnh, Bí thư Tỉnh ủy - Chủ tịch HĐND tỉnh Hoàng Trung Dũng chúc các đồng chí trong Đảng bộ, Chính quyền và Nhân dân các bộ tộc Lào tỉnh Bôlykhămxay sức khoẻ, hạnh phúc, thành công, cống hiến nhiều hơn cho sự nghiệp xây dựng đất nước và mối quan hệ hữu nghị hợp tác giữa hai bên.

Chúc tình hữu nghị, đoàn kết đặc biệt, hợp tác toàn diện giữa hai nước Việt Nam - Lào nói chung, tỉnh Hà Tĩnh và tỉnh Bôlykhămxay nói riêng ngày càng đơm hoa kết trái, mãi mãi xanh tươi, đời đời bền vững.

Lãnh đạo Hà Tĩnh chúc tết cổ truyền Bunpimay Nhân dân các bộ tộc LàoĐoàn lãnh đạo tỉnh Bôlykhămxay

Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư - Tỉnh trưởng tỉnh Bôlykhămxay Kong-Keo Xay-Sông-Kham cảm ơn những tình cảm đặc biệt mà lãnh đạo và Nhân dân tỉnh Hà Tĩnh đã dành cho Nhân dân các bộ tộc Lào thời gian qua. Đồng thời, khẳng định Đảng, Nhà nước và Nhân dân các bộ tộc Lào tỉnh Bôlykhămxay sẽ làm hết sức mình giữ gìn và vun đắp cho mối quan hệ đoàn kết đặc biệt Việt Nam - Lào, Hà Tĩnh và Bôlykhămxay đời đời bền vững.

Bí thư - Tỉnh trưởng tỉnh Bôlykhămxay Kong-Keo Xay-Sông-Kham cũng thông tin một số kết quả đạt được trên các lĩnh vực của tỉnh thời gian qua. Dưới sự lãnh đạo sáng suốt của Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Chính phủ nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào và Mặt trận Lào xây dựng đất nước, Đảng bộ và Nhân dân tỉnh Bôlykhămxay đã giành được nhiều thành tựu to lớn trong sự nghiệp phát triển kinh tế - xã hội, bảo vệ vững chắc thành quả cách mạng, đời sống Nhân dân ngày càng ấm no, hạnh phúc.

Nhân dịp Tết cổ truyền Bunpimay 2021 của Nhân dân các bộ tộc Lào, lãnh đạo các sở, ngành, địa phương tỉnh Hà Tĩnh cũng đã tặng hoa, chúc tết lãnh đạo các sở, ngành, địa phương tỉnh Bôlykhămxay.

Lãnh đạo Hà Tĩnh chúc tết cổ truyền Bunpimay Nhân dân các bộ tộc LàoVăn phòng Tỉnh ủy Hà Tĩnh...

Lãnh đạo Hà Tĩnh chúc tết cổ truyền Bunpimay Nhân dân các bộ tộc Lào...Sở Ngoại vụ Hà Tĩnh...

Lãnh đạo Hà Tĩnh chúc tết cổ truyền Bunpimay Nhân dân các bộ tộc Lào...Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng Hà Tĩnh...

Lãnh đạo Hà Tĩnh chúc tết cổ truyền Bunpimay Nhân dân các bộ tộc Lào...Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Hà Tĩnh...

Lãnh đạo Hà Tĩnh chúc tết cổ truyền Bunpimay Nhân dân các bộ tộc Lào...Sở Y tế Hà Tĩnh...

Lãnh đạo Hà Tĩnh chúc tết cổ truyền Bunpimay Nhân dân các bộ tộc Lào... Cục Hải quan Hà Tĩnh ...

Lãnh đạo Hà Tĩnh chúc tết cổ truyền Bunpimay Nhân dân các bộ tộc Lào... Ban Quản lý các Khu kinh tế Hà Tĩnh...

Lãnh đạo Hà Tĩnh chúc tết cổ truyền Bunpimay Nhân dân các bộ tộc Lào...Huyện Hương Sơn...

Lãnh đạo Hà Tĩnh chúc tết cổ truyền Bunpimay Nhân dân các bộ tộc Lào... và huyện Vũ Quang chúc tết các sở, ngành tỉnh Bôlykhămxay.

 

Videos

 

Thông tin liên hệ

Trung tâm Dịch thuật và Dịch vụ Đối ngoại Hà Tĩnh

Địa chỉ: 13 Phan Đình Phùng, TP Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh, Việt Nam

Email: dvdoingoaihatinh1@gmail.com

Điện thoại: +84-239 - 3892698   -   Hotline: +84-912406599
Website: dichthuatdoingoai.hatinh.gov.vn

 

Địa điểm của chúng tôi

Facebook